🗣️ Mintzamena 1 – Nire burua aurkezten
Irakurgaia:
Kaixo! Nire izena Ane da. Donostian bizi naiz, nire gurasoekin. 18 urte ditut eta institutuan ikasten dut. Nire ikasgai gogokoena biologia da. Arratsaldeetan liburutegira joaten naiz edo paseoan ibiltzen naiz nire lagunekin.
Galderak:
- Nola du izena?
- Non bizi da?
- Zenbat urte ditu?
- Zer ikasten du?
- Zer egiten du arratsaldeetan?
Hiztegia:
- ikasgai gogokoena = asignatura favorita
- liburutegia = biblioteca
- lagunak = amigas/os
- paseoan ibili = dar un paseo
🗣️ Mintzamena 2 – Erosketak
Irakurgaia:
Gaur supermerkatura joan naiz. Esnea, ogia, arrautzak eta platanoak erosi ditut. Janari-denda txikian ere barazki batzuk erosi ditut: tomateak, tipulak eta letxuga. Erosketa poltsa beteta ekarri dut etxera.
Galderak:
- Nora joan da?
- Zer erosi du supermerkatuan?
- Zer erosi du janari-dendan?
- Zer darama poltsan?
Hiztegia:
- supermerkatua = supermercado
- janari-denda = tienda de comida
- barazkiak = verduras
- poltsa = bolsa
🗣️ Mintzamena 3 – Eguneroko ohiturak
Irakurgaia:
Goizeko zazpietan jaikitzen naiz eta dutxa hartzen dut. Gero, gosaria prestatzen dut: kafea eta tostak. Zortzietan lanera joaten naiz oinez. Arratsaldeko bostetan etxera bueltatzen naiz eta afaria prestatzen dut.
Galderak:
- Zer egiten du goizean?
- Zer gosaltzen du?
- Nola joaten da lanera?
- Zer egiten du arratsaldean?
Hiztegia:
- jaiki = levantarse
- gosaldu = desayunar
- lanera joan = ir al trabajo
- bueltatu = volver
🗣️ Mintzamena 4 – Asteburua
Irakurgaia:
Asteburu honetan mendira joan gara. Lagun talde bat gara: Aitor, Leire, Iñaki eta ni. Larunbatean ibilbide bat egin genuen eta igandean piknika egin genuen. Oso ondo pasatu genuen, eguraldi ederra egin zuen.
Galderak:
- Nora joan dira?
- Nor dira lagunak?
- Zer egin zuten larunbatean?
- Eta igandean?
- Nolakoa izan zen eguraldia?
Hiztegia:
- mendia = montaña
- ibilbidea = recorrido
- piknika = picnic
- eguraldi ederra = buen tiempo
🗣️ Mintzamena 5 – Nire familia
Irakurgaia:
Nire familia handia da. Gurasoak ditut, eta hiru anai-arreba: bi ahizpa eta anaia bat. Gure aitona eta amona ere gurekin bizi dira. Etxean zazpi pertsona bizi gara. Etxe handi batean bizi gara baserri batean.
Galderak:
- Zenbat lagun bizi dira etxean?
- Norekin bizi da?
- Zenbat anai-arreba ditu?
- Non bizi dira?
Hiztegia:
- familia handia = familia grande
- ahizpa = hermana (mujer hablando)
- anaia = hermano
- baserria = caserío
🗣️ Mintzamena 6 – Egun bat lanean
Irakurgaia:
Ane ospitale batean lan egiten du. Erizaina da eta astelehenetik ostiralera lan egiten du. Goizeko zazpietan hasten da eta arratsaldeko hirurak arte aritzen da. Pazienteei laguntzen die, botikak ematen dizkie eta ohean laguntzen die. Lan gogorra da, baina Ane pozik dago bere lanarekin.
Galderak:
- Non lan egiten du Anek?
- Zer lanbide du?
- Zein egunetan egiten du lan?
- Zer orduan hasten eta amaitzen du lana?
- Zer egiten du pazientekin?
- Gustura al dago bere lanarekin?
Hiztegia:
- erizaina = enfermera
- pazienteak = pacientes
- lagundu = ayudar
- botikak = medicamentos
- pozik = contenta
Erantzunak:
- Ospitale batean.
- Erizaina da.
- Astelehenetik ostiralera.
- 07:00etatik 15:00etara.
- Lagundu, botikak eman, eta ohean lagundu.
- Bai, pozik dago.
🗣️ Mintzamena 7 – Astelehenero dantza
Irakurgaia:
Jon dantza-talde bateko kidea da. Astelehenero arratsaldeko zazpietan elkartzen dira kultur etxean. Bertan euskal dantzak ikasten eta praktikatzen dituzte: aurreskua, fandangoa, arin-arin… Jonek dantza asko gustuko du, eta taldeko lagunekin ondo pasatzen du. Azken igandean plaza batean dantzaldia egin zuten jende aurrean.
Galderak:
- Noiz elkartzen dira?
- Non egiten dute dantza?
- Zer dantza mota ikasten dute?
- Zergatik gustatzen zaio Joni dantza egitea?
- Zer egin zuten azken igandean?
Hiztegia:
- dantza-taldea = grupo de baile
- kultur etxea = casa de cultura
- dantzaldia = actuación
- jende aurrean = en público
Erantzunak:
- Astelehenero arratsaldeko 19:00etan.
- Kultur etxean.
- Euskal dantzak: aurreskua, fandangoa, arin-arin…
- Gustuko du eta lagunekin ondo pasatzen du.
- Plaza batean dantzaldia egin zuten.
🗣️ Mintzamena 8 – Erosketa handia
Irakurgaia:
Atzo Leire eta bere ama merkatalgunera joan ziren. Arropa berria behar zuten: praka bakeroak, kamisetak eta oinetakoak. Leirek urdin koloreko jaka bat erosi zuen, eta bere amak bi soineko. Oso jende asko zegoen eta ilara luzeak egon ziren kutxan. Erosketak egin ondoren kafetegi batean eseri ziren atseden hartzeko.
Galderak:
- Nor joan ziren erosketak egitera?
- Zer erosi zuten?
- Zer koloretako jaka erosi zuen Leirek?
- Zer erosi zuen amak?
- Zer egin zuten erosketak amaitzean?
Hiztegia:
- merkatalgunea = centro comercial
- ilara = cola
- atseden hartu = descansar
- praka bakeroak = vaqueros
- soinekoa = vestido
Erantzunak:
- Leire eta bere ama.
- Arropa: praka bakeroak, kamisetak, oinetakoak…
- Urdin kolorekoa.
- Bi soineko.
- Kafetegi batean eseri ziren atseden hartzeko.
🗣️ Mintzamena 9 – Liburutegian ikasten
Irakurgaia:
Ekain unibertsitatean ikaslea da eta egunero liburutegira joaten da. Matematika eta fisika ikasten ditu, eta goizetan ordu asko pasatzen ditu ikasten. Liburutegian isiltasuna dago eta oso ondo kontzentratu daiteke. Batzuetan lagunekin elkartzen da talde-lanak egiteko. Ikasturte amaieran azterketa asko ditu.
Galderak:
- Zer ikasten du Ekain-ek?
- Noiz joaten da liburutegira?
- Zer egiten du bertan?
- Zer nolako giroa dago liburutegian?
- Zergatik elkartzen da batzuetan lagunekin?
Hiztegia:
- unibertsitatea = universidad
- kontzentratu = concentrarse
- talde-lana = trabajo en grupo
- azterketa = examen
- isiltasuna = silencio
Erantzunak:
- Matematika eta fisika.
- Egunero, goizetan.
- Ikasi.
- Isiltasuna.
- Talde-lanak egiteko.
🗣️ Mintzamena 10 – Nire bizilaguna
Irakurgaia:
Nire bizilaguna Pedro da. 70 urte ditu eta oso pertsona atsegina da. Gure eraikineko beheko solairuan bizi da, eta egunero bere txakurrarekin paseatzen du. Beti agurtzen du eta batzuetan kontu batzuk esaten dizkit. Udaberrian loreak landatzen ditu bere balkoian, eta auzokoek beti esaten dute bere balkoia oso polita dela.
Galderak:
- Nor da Pedro?
- Zenbat urte ditu?
- Non bizi da?
- Zer egiten du egunero?
- Zer egiten du udaberrian?
Hiztegia:
- bizilaguna = vecino
- beheko solairua = planta baja
- loreak landatu = plantar flores
- balkoia = balcón
- atsegina = amable
Erantzunak:
- Nire bizilaguna.
- 70 urte.
- Beheko solairuan.
- Paseoan ibiltzen da bere txakurrarekin.
- Loreak landatzen ditu bere balkoian.